Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Aquell gust agre de l’estel. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Aquell gust agre de l’estel. Mostrar tots els missatges

dilluns, 18 de desembre del 2017

Aquell gust agre de l’estel, de Robert Saladrigas

“En la Ronda siempre había gente. Las terrazas de las cervecerías llenas hasta la bandera. (…) El mercado de Sant Antoni. ¿Cómo era yo, cuando las mañanas de domingo venía a cambiar cromos, a comprar tebeos? Mi madre se quejaba: no quiero que traigas estas porquerías en casa. Y decía: Dios sabe por qué manos han pasado y si eran manos de enfermo, ¿me oyes?…”

(Traducción libre de: Aquell gust agre de l’estel.
Robert Saladrigas. Editorial Selecta. 1977. Barcelona. Pág. 458.)



[ Publicat a Facebook el 13-12-2016 ]